Saulheim, to niewielka miejscowość w kraju związkowym Nadrenia-Palatynat w Niemczech. Oba pomniki znajdują się na cmentarzu i upamiętniają poległych nie tylko z tej miejscowości, ale także poległych, którzy urodzili sie bądź mieszkali w Stadecken, Udenheim i Nieder-Saulheim.
Na bokach cokoła pomnika, upamiętniającego poległych i zaginionych w I wojnie światowej, wyryto napisy: "Zginęli abyśmy mogli żyć. Za honor i wolność. Dla Boga i ojczyzny" (SIE TARBEN AUF DAS WIR LEBEN. FÜR EHRE UND FREIHEIT. FÜR GOTT UND VATERLAND). Na przedniej ścianie cokoła wyryto: "Naszym w wojnie Swiatowej 1914-1918 poległym bohaterom" (UNFEREN IM WELTKRIEG 1914-1918 GEFALLENEN HELDEN).
 |
| Oba pomniki upamiętniające poległych i zaginionych żołnierzy niemieckich z Saulheim. |
Poniżej lista poległych w obu wojnach światowych, których nazwiska zostały umieszczone na tablicach:
Polegli w 1914 roku:
Frenz, Philipp (? - 12 październik 1914).
Haas, Johann Friedrich (? - 02 grudzień 1914).
Harth, Heinrich V (? - 26 wrzesień 1914).
Harth, Heinrich VI (? - 26 wrzesień 1914).
Johs, Andr (? - 05 wrzesień 1914).
Münzenberger, Jacob (? - 30 wrzesień 1914).
Schimsheimer, Wilhelm (? - 22 sierpień 1914).
Walldorf, Johann E. (26 wrzesień 1914).
Walldorf, Wilhelm (? - 17 grudzień 1914).
Wolf, Ernst-Heinrich (20 lipiec 1882* - 29 wrzesień 1914), lekarz rezerwy (Oberarzt der Reserve), zginął we Francji. Został pochowany na Niemieckim Cmentarzu Wojennym w Sissonne we Francji.
Polegli w 1915 roku:
Barth, Ferdinand (? - 01 czerwiec 1915).
Binz, Friedrich (? - 03 styczeń 1915).
Binz, Philipp (? - 02 wrzesień 1915).
Friedrich, Ludwig (? - 15 październik 1915).
Gerbracht (Gebhardt)**, Philipp (19 wrzesień 1847 - 03 kwiecień 1915).
Galaand, Johann (? - 03 kwiecień 1915).
Haas, Georg (? - 25 wrzesień 1915).
Haas, Peter (? - 28 luty 1915).
Hart, Johann IV (? - 26 maj 1915).
Haffinger, Jacob (? - 29 sierpień 1915).
Kröhle, August (? - 09 wrzesień 1915), strzelec (Jäger), zginął we Francji. Został pochowany na Niemieckim
Cmentarzu Wojennym w Hohrod we Francji (sektor 3, grób 438).
Laos, Valentin (? - 05 październik 1915).
Maffert, Jacob (? - 29 wrzesień 1915).
Marfert, Jacob (? - 06 październik 1915).
Öhler, Johann (1897 - 13 marzec 1915), zginął w Verdun we Francji.
Richter, Otto Georg (? - 10 listopad 1915).
Sander, Heinrich (? - 12 marzec 1915), milicjant (Wehrmann), zginął we Francji. Został pochowany na Niemieckim
Cmentarzu Wojennym w Lille-Południe we Francji (sektor 6, grób 199).
Siegel, Heinrich (? - 25 wrzesień 1915).
Schimsheimer, Wilhelm (? - 26 wrzesień 1915).
Walldorf, Jacob (? - 15 maj 1915).
Walldorf, Jacob IX (? - 25 wrzesień 1915).
Weinsheimer, Heinrich (? - 27 maj 1915).
Weyerhäufer, Anton (? - 13 luty 1915).
Weyerhäufer, Anton (? - 25 wrzesień 1915).
Weyerhäufer, Georg (? - 01 czerwiec 1915).
Zaun, Georg (? - 03 luty 1915).
Zorn, Georg (? - 03 wrzesień 1915).
Zorn, Johann (? - 16 lipiec 1915).
Zorn, Philipp (? - 26 maj 1915).
Polegli w 1916 roku:
Haas, Philipp (12 grudzień 1876 - 26 czerwiec 1916), zginął podczas walk w La Boiselle we Francji. Miejsce jego pochówku nie jest dokładnie znane, podejrzewa się, że został pochowany na Niemieckim Cmentarzu Wojennym w La Boiselle.
Müller, Philipp (? - 17 maj 1916), plutonowy (Unteroffizier), zginął podczas walk we Francji. Został pochowany na Niemieckim Cmentarzu
Wojennym w Saint-Laurent-Blagny we Francji (sektor 5, grób 777).
Petry, Johann I (? - 24 październik 1916).
Schlamp, Philipp (? - 15 czerwiec 1916), podporucznik rezerwy (Leutenant der Reserve), zginął podczas walk we Francji. Został pochowany na Niemieckim Cmentarzu
Wojennym w Dannevoux we Francji (sektor 2, grób 107).
Thörle, Karl (? - 24 luty 1916), muszkieter (Musketier), zginął podczas walk we Francji. Został pochowany na Niemieckim Cmentarzu Wojennym w Merles-sur-Loison we Francji (sektor 2, grób 288).
Walldorf, Georg VII (? - 23 wrzesień 1916).
Polegli w 1917 roku:
Arenmacher, ? (? - 27 listopad 1917).
Binz, Georg (? - 07 maj 1917).
Klug, August (? - 17 lub 27 kwiecień 1917), szeregowy Landszturmu (Landsturmmann), zginął podczas walk w Belgii. Został pochowany z zbiorowej mogile na Niemieckim Cmentarzu Wojennym we Vladslo w Belgii (sektor 1, grób 938).
Kröhle, Friedrich Wilhelm (? - 21 maj 1917).
Kröhle, Jacob I (? - 01 październik 1917).
Walldorf, Georg (? - 14 wrzesień 1917), kapral (Gefreiter), zginął podczas walk we Francji. Został pochowany na Niemieckim Cmentarzu Wojennym w Dourges we Francji (sektor 4, grób 394).
Walldorf, Jacob (? - 12 maj 1917).
Polegli w 1918 roku:
Binz, Jacob (? - 20 lub 22 marzec 1918), zginął podczas walk o miasto Saint-Quentin we Francji. Został pochowany w pojedynczej mogile na Niemieckim Cmentarzu Wojennym w Saint-Quentin.
Brüchner, Lorenz (? - 12 czerwiec 1918) -
Dillmann, Anton (02 wrzesień 1896 - 17 październik 1918), zmarł z powodu odniesionych ran w lazarecie we Francji.
Eder, Michael (? - 28 kwiecień 1918), kapral (Gefreiter), zginął podczas walk we Francji. Został pochowany na Niemieckim Cmentarzu Wojennym w Sissonne we Francji (sektor 6, grób 874).
Endlich, Georg (01 kwiecień 1894 - 17 listopad 1918), kapral (Gefreiter). Został pochowany na Niemieckim Cmentarzu Wojennym w Koblencji (rząd 2, grób 15).
Haas, Johann (? - 30 wrzesień 1918).
Handle, Georg (? - 24 czerwiec 1918).
Haunz, Georg (? - 30 wrzesień 1918).
Marfert, Philipp (? - 14 października 1918).
Sander, Georg (? - 07 maj 1918).
Siegel, Wilhelm (? - 30 marzec 1918), kapral (Gefreiter), zginął podczas walk we Francji. Został pochowany na Niemieckim Cmentarzu Wojennym w Cambrai we Francji (sektor 8, grób 197).
Stoffen, Georg (? - 27 marzec 1918).
Stütz, Jacob (? - 06 kwiecień 1918).
Walldorf, Heinrich (? - 24 październik 1918).
Zorn, Heinrich (? - 23 marzec 1918).
Oprócz wszystkich nazwisk wymienionych powyżej, z moich badań wynika, że
jeszcze przynajmniej jedna osoba urodzona w Saulheim walczyła na
froncie I wojny światowej.
Bootz, Jakob (1891 - 1916), muszkieter (Musketier), zginął we Francji. Został pochowany na Niemieckim Cmentarzu Wojennym w Maissemy we Francji (sektor 6, grób 391).
* - dane poza nazwiskiem, imionami i datą śmierci są rezultatem moich badań.
** - używane są oba nazwiska i dotyczą tej samej osoby.
Natomiast na pomniku upamiętniającym żołnierzy z II wojny światowej, wyryto jedynie nazwiska i iminiona poległych i zaginionych. Po lewej stronie pomnika, widniej napis: "Ku pamięci naszych poległych i zaginionych 1939-1945. Ku pamięci poległych i zaginionych naszych nowych obywateli" (ZUM GEDENKEN UNSERER TOTEN UND VERMISSTEN 1939-1945. ZUM GEDENKEN DER TOTEN UND VERMISSTEN UNSERER NEUBÜRGER).
Polegli w II wojnie światowej (alfabetycznie):
Baltz, Heinrich
Barth, Johann (1913* - 1945).
Baumgärtner, August (25 luty 1910 - 11 listopad 1943), plutonowy (Unteroffizier), zmarł na skutek poniesionych ran we frontowym punkcie opatrunkowym w H.V. Pl (niem. Hauptverbantplatz) Kamenka w Związku Radzieckim. Przypuszcza się, że jego ciało spoczywa na tamtejszym cmentarzu.
Baumgärtner, Hans
Becker, Karl
Benner, Hans
Berninger, Peter
Binz, Jakob (23 listopad 1913 - styczeń 1945), zaginął w Prusach Wschodnich. Miejsce jego mogiły nie jest znane.
Binz, Willi (20 marzec 1926 - 18 marzec 1945), zmarł w lazarecie w Promorsku (niem. Fischhausen) z powodu odniesionych ran.
Binz, Heinrich (29 lipiec 1919 - 23 sierpień 1942), kapral (Gefreiter), zginął podczas walk w miejscowości Sierafimowicz w Związku Radzieckim. Został pochowany w mogile zbiorowej na Cmentarzu Wojennym w
miejscowości Rossoshki w Związku Radzieckim.
Binz, Wilhelm (05 kwiecień 1914 - 15 wrzesień 1944), zginął w Finlandii. Został pochowany na Niemieckim Cmentarzu Wojennym w Rovaniemi w Finlandii (krypta nr. 6, tablica 2).
Bloth, Toni
Blum, Georg (24 grudzień 1911 - 23 październik 1941), starszy szeregowy (Oberschütze), zginął podczas walk na południe od Armiańska (Kashomyj-Utschastok?) na Półwyspie Krymskim. Został pochowany w mogile zbiorowej na Cmentarzu Wojennym w mieście Sewastopol-Honczarne na Ukrainie.
Bockhardt, Heinrich Adam (01 marzec 1920 - 17 marzec 1942), starszy kapral (Obergefreiter), zginął podczas walk w okolicach wioski Pestschanoje na Ukrainie. Został pochowany w mogile zbiorowej na Niemieckim Cmentarzu Wojennym w Charkowie na Ukrainie.
Böhme, Hermann (18 luty 1909 - styczeń 1944), zaginął w Związku Radzieckim. Jego nazwisko umieszczono w księdze poległych, którzy zostali pochowani
na Niemieckim Cmentarzu Wojennym usytuowanym w "Parku Pokoju" w miejscowości Sologubovka w Związku Radzieckim..
Böll, Ria (? - 11 wrzesień 1944). Został pochowany na cmentarzu (Waldfriedhof) w Darmstadt w Niemczech (sektor 8, rząd 3, grób 241).
Böll, Philipp (03 marzec 1906 - 23 kwiecień 1945), kapral (Gefreiter), zginął podczas walk w Pulkau w Austrii. Został pochowany w pojedynczej mogile na cmentarzu w Pulkau.
Braun, Johann (21 maj 1923 - 24 listopad 1942), szeregowy (Grenadier), zginął w okolicach miejscowości Besedino. Został pochowany w mogile zbiorowej na Cmentarzu w Kursku w Związku Radzieckim.
Braun, Walter
Brückner, Adolf (17 listopad 1916 - 24 czerwiec 1941), kanonier (Kanonier), zginął podczas walk o Żorany na Litwie.
Brückner, Philipp (22 listopad 1906 - 01 listopad 1943), szeregowy (Grenadier), zginął podczas walk na Białorusi. Został pochowany na Cmentarzu wojennym w miejscowości Shchatkovo (sektor 17, rząd 12, grób 321).
Dechent, Georg (02 luty 1907 - 17 styczeń 1945), starszy kapral (Obergefreiter), zginął podczas walk na Łotwie. Został pochowany na Niemieckim Cmentarzu Wojennym w Saldus na Łotwie (sektor O, rząd 5, grób 189).
Dechent, Gottfried
Decker, Heinrich (09 grudzień 1902 - 08 grudzień 1943), kapral (Gefreiter), zginął w okolicach Nowogrodu Wielkiego w Związku Radzieckim. Został pochowany na Niemieckim Cmentarzu Wojennym w Nowogrodzie Wielkim (sektor 9, rząd 8, grób 306).
Diehl, Georg (27 kwiecień 1925 - 09 październik 1944), kapral (Gefreiter), zginął we Włoszech. Został pochowany na Niemieckim Cmentarzu Wojennym w Firenzuoli niedaleko od Prato (sektor 41, grób 673).
Dillmann, Wilhelm
Dörrzapff, Hans
Eder, Martin (12 listopad 1900 - 15 sierpień 1945), starszy szeregowy (Oberschütze), zmarł w Havlíčkův Brod (niem. Deutsch Brod) w byłej Czechosłowacji. Został pochowany na Niemieckim Cmentarzu Wojennym w miejscowości Cheb w byłej Czechosłowacji (sektor 8, brak nr. grobu).
Endlich, Heinrich
Endlich, Philipp (04 lipiec 1913 - 02 maj 1944), starszy sierżant (Feldwebel), zginął w Norwegii. Został pochowany na Niemieckim Cmentarzu Wojennym w Trondheim-Havstein (rząd 11, grób 46).
Eppesheimer, Werner
Eschborn, Karl (15 październik 1920 - 22 lipiec 1941), kapral (Gefreiter), zmarł w mobilnym szpitalu Luftwaffe (Sanitätsbereitschaft (mot) d.Lw. 3/VI) 3/VI w Orszy w Związku Radzieckim. Miejsce spoczynku nie jest jasne, podejrzewa się, że mogiła znajduje się na cmentarzu w Orszy.
Fölix, Adam (06 lipiec 1912 - 03 sierpień 1942), kapral (Gefreiter), zmarł na skutek odniesionych ran w szpitalu w Selishche w Związku Radzieckim. Został pochowany w mogile zbiorowej na Niemieckim Cmentarzu Wojennym w Duchowszczinie w Związku Radzieckim.
Först, Georg (29 kwiecień 1926 - 16 listopad 1944), szeregowy (Grenadier), zginął podczas walk o miejscowość Dąbrówka w Polsce. Został pochowany w mogile zbiorowej na Niemieckim Cmentarzu Wojennym w Mławce (sektor G).
Först, Wilhelm (17 marzec 1921 - 04 listopad 1943), pilot (Flieger), zmarł na skutek poniesionych ran we frontowym punkcie opatrunkowym w H.V. Pl (niem. Hauptverbantplatz) Ulyanivka. Został pochowany na Niemieckim Cmentarzu Wojennym w Kijowie na Ukrainie (sektor 1, rząd 67, grób 2657).
Frenz, Friedrich (08 maj 1910 - 09 październik 1944), szeregowy (Grenadier), zginął podczas walk w okolicach Manoncourt-sur-Seille we Francji. Został pochowany na Niemieckim Cmentarzu Wojennym w Andilly we Francji (sektor 25, rząd 11, grób 779).
Frey, Karl
Freitag, Johanna
Gebhard, Heinrich (10 kwiecień 1924 - 26 lipiec 1941), szeregowy (Schütze), zginął podczas walk nad rzeką Ushna w Związku Radzieckim. Został pochowany na Niemieckim Cmentarzu Wojennym w Korpowie w Związku Radzieckim (sektor 27, rząd 8, grób 859).
Gerbracht, Friedrich
Gerbracht, Jakob (20 marzec 1924 - 01 grudzień 1943), zaginął podczas przeprawy przez rzekę Kubań w Związku Radzieckim.
Gerhard, Philipp
Haas, Johann
Haas, Friedrich (06 lipiec 1917 - 11 lipiec 1941), starszy kapral (Obergefreiter), zginął podczas walk w okolicach Witebska na Białorusi. Został pochowany na Niemieckim Cmentarzu Wojennym w miejscowości Shchatkovo koło Bobrujska na Białorusi.
Haas, Friedrich
Haas, Johann Heinrich (27 styczeń 1900 - ?), szeregowy (Schütze), zaginął, ostatnie miejsce pobytu - obóz jeniecki koło Lwowa na Ukrainie.
Haas, Walter (21 kwiecień 1914 - 16 sierpień 1944), podporucznik (Leutnant), służył w Stab/Panzer-Regiment 39, odznaczony Złotym Krzyżem Niemieckim (niem. Deutsches Kreuz in Gold) oraz Krzyżami Żelaznymi I i II Klasy (niem. Eisernes Kreuz 1. und 2. Klasse), zginął podczas walk o Kurtowiany na Litwie. Miejsce jego mogiły nie jest znane.
Haas, Wilhelm (07 listopad 1909 - 01 grudzień 1943), starszy kapral (Obergefreiter), zginął podczas walk w Dedov-Kamen w Związku Radzieckim. Został pochowany w mogile zbiorowej na Niemieckim Cmentarzu Wojennym w miejscowości Siebież w Obwodzie pskowskim w Związku Radzieckim (sektor 12).
Haas, Wilhelm
Hartmann, Friedrich
Harth, Johann (29 styczeń 1912 - 25 sierpień 1942), kapral (Gefreiter), zginął podczas walk w okolicach Stalingradu. Został pochowany w mogile zbiorowej na Cmentarzu Wojennym w
miejscowości Rossoshki w Związku Radzieckim.
Harth, Georg Peter (20 luty 1905 - grudzień 1944), zaginął podczas walk o Wrocław** w Polsce. Jego nazwisko umieszczono w księdze poległych, którzy zostali pochowani na Niemieckim Cmentarzu Wojennym w Nadolicach Wielkich w Polsce.
Hassinger, Wilhelm
Haunz, Heinrich (14 maj 1911 - 21 styczeń 1943), kapral (Gefreiter), zginął w okolicach wsi Podserednieje w Związku Radzieckim. Najprawdopodobniej został pochowany na tamtejszym cmentarzu.
Haunz, Johann (19 wrzesień 1918 - 08 czerwiec 1940), kapral (Gefreiter), zginął podczas walk w okolicach miejscowości Ognolles we Francji. Został pochowany na Niemieckim Cmentarzu Wojennym w Fort-de-Malmaison we Francji (sektor 3, rząd 24, grób 934).
Haunz, Peter (30 styczeń 1915 - 15 październik 1943), starszy wachmistrz (Wachtmeister), zmarł w mobilnym szpitalu wojskowym 3/591 (Kriegs-Lazarettabteilung 3/591 zmot.) w Białej Cerkwi na Ukrainie. Został pochowany na jednym z cmentarzy w Białej Cerkwi.
Haunz, Philipp (15 kwiecień 1924 - 08 sierpień 1944), fizylier (Füsilier), zginął podczas walk w okolicy wsi Belava na Łotwie. Został pochowany na Niemieckim Cmentarzu Wojennym Ryga-Beberbeki na Łotwie (sektor 5, rząd 17, grób 254).
Heilmann, Karl
Helmus, Philipp
Helmus, Friedrich (17 marzec 1913 - styczeń 1945), zaginął podczas walk w okolicach Łysej Góry w Nowej Słupi w Polsce. Jego nazwisko umieszczono w księdze poległych, którzy zostali pochowani na Niemieckim Cmentarzu Wojennym w Siemianowicach Śląskich w Polsce.
Hofmann, Heinrich
Hoth, Helmut
Höfer, Fritz
Höfer, Franz
Jung, Wilhelm
Kaiser, Johann
Klepper, Wendelin
Klippel, Hans
Klippel, Johann (09 czerwiec 1912 - październik 1944), zaginął podczas walk w okolicach Łomży w Polsce. Jego nazwisko umieszczono w księdze poległych, którzy zostali pochowani na Cmentarzu Żołnierzy Niemieckich w miejscowości Bartosze koło Ełku.
Klug, Franz
Koch, Heinrich
Köster, August
Krämer, Karl
Kreiner, Hans
Kreis, Richard
Kröhle, Hans (16 kwiecień 1915 - październik 1944), brak polskiego odpowiednika (Matrosenobergefreiter), zaginął wraz z całą załogą na okręcie podwodnym.
Kröhle, Johann Wilhelm
Kröhle, Philipp
Kröhle, Ludwig (12 marzec 1925 - 17 luty 1945), plutonowy (Unteroffizier), zginął podczas walk w okolicach wsi Silno (niem. Frankenhagen) w Polsce. Miejsce spoczynku nie jest jasne, podejrzewa się, że mogiła znajduje się na cmentarzu w wiosce Silno lub w okolicach.
Kröhle, Rudolf (22 marzec 1914 - 27 sierpień 1942), porucznik (Oberleutnant), zginął podczas walk w miejscowości Maluksa w w Związku Radzieckim. Został pochowany w mogile zbiorowej na Niemieckim Cmentarzu Wojennym usytuowanym w "Parku Pokoju" w miejscowości Sologubovka w Związku Radzieckim.
Kohlmann Willi
Lehn, Heinrich (12 październik 1913 - 20 czerwiec 1940), szeregowy (Schütze), zginął we Francji. Został pochowany na Niemieckim Cmentarzu Wojennym w Niederbronn-les-Bains (sektor 39, rząd 10, grób 333).
Lehn, Jakob (08 maj 1906 - 01 maj 1945), (Oberwachtmeister), zginął podczas walk w miejscowości Karlovac w dawnej Jugosławii (obecnie Chorwacja). Miejsce spoczynku nie jest jasne, podejrzewa się, że mogiła znajduje się na cmentarzu w miejscowości Karlovac.
Lehn, Philipp (20 marzec 1907 - 06 sierpień 1944), kapral (Gefreiter), zginął w okolicach dawnego Królewca (niem. Königsberg). Został pochowany na Niemieckim Cmentarzu Wojennym w Czerniachowsku w Związku Radzieckim (sektor 5, rząd 1, grób 42).
Leidig, Richard (09 listopad 1912 - 01 lipiec 1942), kapral (Gefreiter), zginął w miejscowości Rogatik? w Związku Radzieckim. Został pochowany w mogile zbiorowej na Niemieckim Cmentarzu Wojennym w Besedino w Związku Radzieckim.
Löw, Daniel (24 maj 1910 - luty 1945), zaginął w Prusach Wschodnich. Jego nazwisko umieszczono w księdze poległych, którzy zostali pochowani na Niemieckim Cmentarzu Wojennym w dawnym Królewcu (niem. Königsberg) w Związku Radzieckim.
Maas, Wilhelm (07 luty 1922 - 10 styczeń 1943), kapral (Gefreiter), zginął podczas walk w okolicach wioski Rassvet koło Stalingradu. Został pochowany na Niemieckim Cmentarzu Wojennym w miejscowości Rossoshki w Związku Radzieckim (sektor 6, rząd 15, grób 578).
Mack, Fritz
Mack, Georg (25 lipiec 1927 - 19 styczeń 1945), szeregowy (Grenadier), zginął podczas walk o Wielbark (niem. Willenberg) w Polsce. Jego grób nie został do dzisiaj zlokalizowany.
Marmein, Friedrich Wilhelm
Martin, Ewald
Mayerhöfer, Andreas (1919 - 1944).
Mayerhöfer, Arnold (04 maj 1908 - 06 marzec 1949), zmarł lub zginął w nieznanych okolicznościach w Karlowych Warach (niem. Karlsbad) w byłej Czechosłowacji. Został pochowany na Niemieckim Cmentarzu Wojennym w Karlowych Warach (sektor Z).
Meffert, Friedrich (23 marzec 1926 - 05 wrzesień 1944), szeregowy strzelec (Jäger), zginął w Belgii. Został pochowany na Niemieckim Cmentarzu Wojennym w Lommel w Belgii (sektor 59, grób 333).
Meffert, Jakob (08 listopad 1910*** - 17 marzec 1945), starszy kapral (Obergefreiter), zmarł na skutek odniesionych ran w przyfrontowym szpitalu polowym H.V.Ol (niem. Hauptverbantplatz) Marcali na Węgrzech. Został pochowany na Niemieckim Cmentarzu Wojennym w Böhönye na Węgrzech (sektor 3, rząd 12, grób 232).
Meffert, Johann (1908 - 1941).
Meffert, Josef (04 październik 1908 - 29 lipiec 1944), starszy kapral (Obergefreiter), zmarł w przyfrontowym szpitalu polowym H.V.Ol (niem. Hauptverbantplatz) nr. 5 Łosice, na skutek odniesionych ran podczas walk o miasto Łosice we wschodniej Polsce. Został pochowany na Niemieckim Cmentarzu Wojennym w Polesiu niedaleko Puław (sektor 3, rząd 50, grób 2737).
Meffert, Philipp (1918 - 1945).
Mertens, Michael (30 wrzesień 1923 - sierpień 1942), zaginął w okolicach miasta Orzeł w Związku Radzieckim.
Metz, Johann
Metz, Franz (17 październik 1917 - 16 listopad 1941), starszy kapral (Obergefreiter), zmarł na skutek odniesionych ran w lekkim szpitalnym punkcie opatrunkowym 4/531 (Leichtkranken-Kriegslazarett der Kriegslazarett-Abteilung 4/531) w Smoleńsku w Związku Radzieckim. Został pochowany na Niemieckim Cmentarzu Wojennym w Smoleńsku.
Metzler, Johann
Muth, Heinrich
Müller, Richard Philipp (24 październik 1911 - 01 październik 1944), kapral (Gefreiter), zmarł na skutek odniesionych ran w przyfrontowym szpitalu (Kriegslazarett-Abteilung 1/531) w Łodzi. Miejsce spoczynku nie jest jasne, podejrzewa się, że mogiła znajduje się na łódzkim cmentarzu "Na dołach".
Oehler, Heinrich (20 sierpień 1923 - 28 sierpień 1943), kapral (Gefreiter), zginał niedaleko miejscowości Chupakhivka na Ukrainie. Został pochowany w mogile zbiorowej na Niemieckim Cmentarzu Wojennym w Charkowie na Ukrainie.
Petry, Heinrich
Pfeifer, Artur
Reichert, Johann (24 kwiecień 1908 - 19 sierpień 1941), plutonowy (Unteroffizier), zginął podczas walk o miasto Wielkie Łuki w Związku Radzieckim. Został pochowany w mogile zbiorowej na Cmentarzu Wojennym w Wielkich Łukach.
Reichert, Jakob (29 kwiecień 1910 - 08 maj 1944), doktor, podporucznik (Leutnant), zginął w Katowicach, Sosnowcu lub pomiędzy tymi miastami. Został pochowany w mogile zbiorowej na Niemieckim Cmentarzu Wojennym w Siemianowicach Śląskich w Polsce.
Reichert, Karl (11 listopad 1912 - 26 luty 1942), plutonowy (Unteroffizier), zginął podczas bitwy o miasto Cholm w Związku Radzieckim. Jego grób nie został do dzisiaj zlokalizowany.
Reichert, Philipp
Rockenbach, Aloysius (23 kwiecień 1912 - 14 styczeń 1944), starszy kapral (Obergefreiter), zginął podczas walk około 6 km na południe od Dniprovki na Ukrainie. Najprawdopodobniej został pochowany na tamtejszym cmentarzu.
Roth, Heinrich
Runkel, Heinrich
Runkel, Philipp Jakob (19 wrzesień 1906 - styczeń 1945), zaginął w Związku Radzieckim. Jego szczątki najprawdopodobniej znajdują się w mogile zbiorowej na Niemieckim Cmentarzu Wojennym
usytuowanym w "Parku Pokoju" w miejscowości Sologubovka w Związku
Radzieckim.
Saaler, Adam (01 kwiecień 1913 - 09 wrzesień 1944), kapral (Gefreiter), zginął we Włoszech. Został pochowany na Niemieckim Cmentarzu Wojennym w Firenzuoli niedaleko od Prato.
Sander, Heinrich
Schäfer, Ernst
Schimsheimer, Georg (14 październik 1916 - styczeń 1943), zaginął w okolicach Stalingradu w Związku Radzieckim.
Schimsheimer, Karl Erich (20 styczeń 1926 - 22 październik 1944), szeregowy (Schütze), zmarł w sowieckim obozie jenieckim w Orsku na Uralu. Miejsce spoczynku nie jest jasne, podejrzewa się, że mogiła znajduje się na którymś cmentarzu w Orsku lub okolicy.
Schimsheimer, Friedrich (23 styczeń 1913 - 12 grudzień 1942).
Schimsheimer, Georg (16 czerwiec 1905 - 19 luty 1945), zginął podczas walk w okolicach Wrocławia (niem. Breslau) w Polsce. Miejsce spoczynku nie jest jasne, podejrzewa się, że mogiła znajduje się na którymś cmentarzu w okolicach Wrocławia.
Schlamp, Philipp (30 marzec 1921 - 18 grudzień 1941), szeregowy (Schütze), zginął podczas walk o Yershovo w Związku Radzieckim. Został pochowany na cmentarzu w miejscowości Sierpuchow koło Moskwy.
Schmidt, Erich
Schmitt, Jakob (05 maj 1913 - 26 czerwiec 1941), kapral (Gefreiter), zginął w miejscowości Ignatki w Polsce. Został pochowany na Cmentarzu Żołnierzy Niemieckich w miejscowości Bartosze koło Ełku (sektor 4, rząd 8, grób 356).
Schott, Ludwig (06 maj 1924 - 26 październik lub listopad 1944), kapral (Gefreiter), zginął podczas walk o wzgórze 241 w miejscowości Batina w byłej Jugosławii (obecnie Chorwacja). Miejsce spoczynku nie jest jasne, podejrzewa się, że mogiła znajduje się na cmentarzu w miejscowości Popovac.
Schramm, Johann
Schwarz, Jakob
Siegel, Heinrich
Strunk, Philipp
Stoffel, Wilhelm
Stoffel, Johann
Stössel, Helmut
Stuppert, Philipp (12 styczeń 1912 - 24 październik 1941), starszy szeregowy (Oberschütze), zginął na Ukrainie (Kashomyj-Utschastok?). Został pochowany w mogile zbiorowej na Cmentarzu Wojennym w mieście Sewastopol-Honczarne na Ukrainie.
Stütz, Karl
Thomas, Anton (01 wrzesień 1911 - październik 1943), zaginął w Związku Radzieckim (Fedorovka lub Akimovka) lub na Ukrainie (Melitopol).
Thörle, Hans (16 czerwiec 1923 - 25 lipiec 1943), zaginął podczas walk pod Orłem w Związku Radzieckim.
Venter, Georg (02 luty 1910 - styczeń 1943), zaginął podczas walk w Stalingradzie w Związku Radzieckim.
Walldorf, Georg (04 lipiec 1914 - 21 wrzesień 1944).
Walldorf, Günther Theodor (16 lipiec 1923 - 12 marzec 1945), zginął podczas walk o miasto Astrachań w Związku Radzieckim. Miejsce spoczynku nie jest jasne, podejrzewa się, że mogiła znajduje się na którymś cmentarzu w Astrachaniu.
Weindorf, Hans
Weindorf, Josef (26 sierpień 1926 - marzec 1945), kapral (Gefreiter), zginął we Francji. Został pochowany na Niemieckim Cmentarzu Wojennym w Lisieux (sektor 2, rząd 44, grób 1038).
Weyerhäuser, Heinrich
Weyerhäuser, Friedrich (04 marzec 1909 - listopad 1944), zaginął na estońskiej wyspie Hiuma. Jego nazwisko zostało umieszczone w księdze poległych na Niemieckim Cmentarzu Wojennym w miejscowości Narva w Estonii.
Weyerhäuser, Peter
Weyerhäuser, Georg (11 maj 1917 - 11 październik 1941), kapral (Gefreiter), zginął podczas walk w okolicach Smoleńska (Andrejany?) w Związku Radzieckim. Został pochowany w mogile zbiorowej na Niemieckim Cmentarzu Wojennym w Duchowszczinie w Związku Radzieckim.
Weyerhäuser, Georg (16 kwiecień 1924 - 25 marzec 1945), starszy kapral (Obergefreiter), zginął podczas walk w Stogach Gdańskich w Polsce. Został pochowany na jednym z cmentarzy w Stogach Gdańskich.
Weyerhäuser, Georg (13 wrzesień 1925 - 15 luty 1943), szeregowy (Grenadier), zginął podczas walk w okolicach miasta Bereka koło Charkowa na Ukrainie. Został pochowany w mogile zbiorowej na Niemieckim Cmentarzu Wojennym w Charkowie.
Weyerhäuser, Heinrich
Weyerhäuser, Minna
Winter, Dieter (17 listopad 1920 - 05 czerwiec 1942), zaginął podczas walk w okolicach miasta Kiriszy koło Leningradu. Został pochowany w mogile zbiorowej na Niemieckim Cmentarzu Wojennym
usytuowanym w "Parku Pokoju" w miejscowości Sologubovka w Związku
Radzieckim.
Wolf, Heinrich
Wolf, Johann
Wolf, Helmut
Zorn, Willi
Zorn, Friedrich (25 wrzesień 1909 - 26 sierpień 1942), szeregowy (Schütze), zmarł na skutek odniesionych ran w przyfrontowym szpitalu polowym H.V.Ol (niem. Hauptverbantplatz) nr. 2/323 Muratovo w Związku Radzieckim. Został pochowany w mogile zbiorowej na Niemieckim Cmentarzu Wojennym w Woroneżu w Związku Radzieckim.
Oprócz wszystkich nazwisk wymienionych powyżej, z moich badań wynika, że jeszcze przynajmniej cztery osoby urodzone w Saulheim, walczyły na frontach II wojny światowej. Poniżej przedstawiam ich nazwiska.
Alznauer, Karl (13 październik 1925 - luty 1945), zginął w Raciborzu (niem. Ratibor) w Polsce.
Meitner, Karl (1925-1944)
Meitner, Franz (1923-1945), zaginął.
Tratschitt, Klaus Jürgen (? - 1943)
Warto zwrócić także uwagę na nazwiska rodzin, które w po wybuchu obu wojen, były reprezentowane przez 2, 3 lub nawet 4 braci.
* - dane poza nazwiskiem i imionami są rezultatem moich badań.
** - niektóre niemieckie źródła podają, że zaginął w Związku Radzieckim.
** - Choć wszystkie źródła podają jako rok urodzenia 1912, to Jacob Meffert urodził się w 1910 r.
Wszystkie współczesne zdjęcia zostały wykonane w 2019 roku i są własnością autora.
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz