Książka "Mój przyjaciel Hitler" napisana przez prywatnego fotografa najważniejszego człowieka w III Rzeszy i zarazem jego przyjaciela to obowiązkowa lektura każdego, kto chciałby zgłębić prywatne życie Hitlera. Wspomnienia fotografa Hitlera przelane na papier, to wyjątkowa lektura. Człowiek, który wykonał ponad dwa miliony zdjęć przedstawiających Hitlera w najróżniejszych sytuacjach i miejscach, opisuje w tej książce wiele z nich. Opowiada wiele anegdot związanych z konkretnym zdjęciem, co pozwala nam poznać wiele szczegółów dotyczących okoliczności w jakich ono powstało.
Heinrich Hoffmann - kontynuując tradycje rodzinne - zajmował się fotografią od 1909 roku. Kiedy kilkanaście lat później poznał Hitlera, nie wiedział, jaki to będzie miało na obu Panów wpływ. Ich współpraca przerodziła się po latach w wielką przyjaźń. W czasie kiedy te fotografie zostały wykonane, Hoffmann odegrał kluczową rolę w kształtowaniu wizerunku publicznego Adolfa Hitlera. Dla obojgu publikacja tych zdjęć stała się bardzo dochodowym interesem. Ich autor - za zgodą Hitlera - mógł wiele z nich zamieścić z swoich książkach i albumach przedstawiających przyszłego wodza Rzeszy, co pozwoliło jemu na zgromadzenie sporego majątku. Późniejszemu Führerowi zaś pomogło to zbudować wizerunek, który doprowadził go na sam szczyt władzy.
Hoffmann towarzyszył Hitlerowi praktycznie we wszystkich kluczowych momentach jego władzy. Był obecny w czasie kiedy Trzecia Rzesza i jej przywódca odnosili sukcesy, ale przebywał również w miejscach kojarzonych z klęską i porażkami Führera i jego świty. Mając wyłączność w takich sytuacjach na fotografowanie, sprawia, że jego zdjęcia są wyjątkowe. Istotny jest fakt, że oprócz oficjalnych spotkań w których wykonał wiele ze swoich fotografii, Hoffmann przebywał także w pobliżu Hitlera, kiedy ten znajdował się w sytuacjach czysto prywatnych. To sprawia, że czytelnik ma znakomite spojrzenie na wiele sytuacji, popartych na dodatek "dokumentacją zdjęciową".
Zapewne wydane wspomnienia fotografa Adolfa Hitlera nie mogą być całkowicie obiektywne, co jednak nie umniejsza tej książce pochlebnych opinii. Dla mnie jako czytelnika, niejasne w tej pracy są dwie sprawy. Mianowicie Hoffmann nigdy nie ustosunkował się do - wykonanej 2 sierpnia 1914 roku - fotografii na Odeonsplatz w Monachium, przedstawiającej Hitlera w tłumie. Czytając te wspomnienia, oczekiwałem czegoś więcej w tej kwestii, aniżeli tylko informacji, że to właśnie Hoffmann jest ich autorem. Drugą istotną dla mnie kwestią jest współpraca autora książki z Hitlerem dotycząca kwestii kolekcjonowania przez obu dzieł sztuki. I w tym przypadku informacji jest jak na lekarstwo. Przypuszczam, że zdradzenie przez Hoffmanna jakichkolwiek kwestii związanych z ich pozyskaniem (o ile było to niezgodne z prawem) mogło przysporzyć jemu ewentualnych kłopotów po wojnie....
Pomimo tego, uważam książkę za obowiązkową lekturę. Wnosi ona bardzo wiele nieznanych lub nigdy szerzej nie przedstawionych kwestii, zwłaszcza dotyczącego życia prywatnego Hitlera i jego świty. Możemy dowiedzieć się m. innymi o bardzo ważnej dla Führera kwestii, jaką jest wegetarianizm, czy jego poglądy na temat zabijania zwierząt. Autor opisuje także zainteresowania Hitlera - malarstwo i architekturę - oraz ich wspólne debaty na ten temat. Poznajemy bliżej paladynów Trzeciej Rzeszy - Göringa, Himmlera, Bormanna, Ribbentropa i wielu innych. Cenne są również informacje dotyczące kobiet Adolfa Hitlera - Ewy Braun (to właśnie Hoffmann przedstawił Hitlerowi swoją asystentkę) i siostrzenicę Geli Raubal, która popełniła samobójstwo w monachijskim apartamencie Hitlera. Inne ważne kwestie poruszone w książce to także religia i przesądy o których przyjaciel autora nie rozmawiał praktycznie w ogóle. Dopełnieniem tej fascynującej lektury są także rozdziały, które autor poświęcił własnej osobie, pracy, którą wykonywał przez całe życie i znanym osobistościom, które utrwalił na kliszach swojego aparatu.
Książka "Mój przyjaciel Hitler" jest napisana bardzo przystępnym językiem, która wciąga czytelnika całkowicie i pozwala na zapamiętanie wielu opisanych szczegółów. Przejrzysty tekst, oraz solidne tłumaczenie powoduje, że pozycję tą czyta się jednym tchem. Całość została dopełniona przez dużą liczbę znanych, ale też niepublikowanych, fascynujących fotografii, co jeszcze bardziej podnosi wartość książki. Czytając wspomnienia Hoffmanna, nie natknąłem się na żaden błąd stylistyczny lub przedstawiający nieprawdę historyczną. To sprawia, że mogę tą książkę polecić Wam z czystym sumieniem. Na pewno nie będzie żałować poświęconego na nią czasu i wydanych pieniędzy, a być może, tak jak ja będziecie do niej wielokrotnie powracać przy swoich badaniach historycznych.
Polski tytuł: "Mój przyjaciel Hitler. Wspomnienia fotografa Hitlera"
Oryginalny tytuł: "Hitler was my friends"
Autor: Heinrich Hoffmann (wprowadzenie: Roger Moorhouse)
Tłumaczenie: Katarzyna Skawran
Wydawnictwo: Read Me (RM)
Rok wydania: 2015
Język: polski
Liczba stron: 280
Oprawa: miękka (klejona)
Moja ocena: 8/10
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz