Pomnik upamiętniający poległych niemieckich żołnierzy w I i II wojnie światowej - Spiesheim (Nadrenia-Palatynat).

   Pomnik upamiętniający poległych niemieckich żołnierzy w I i II wojnie światowej znajduje się na cmentarzu komunalnym w Spiesheim. Pomnik wybudowano w 1937 roku i posiadał wówczas dwie tablice z poległymi w I wojnie światowej. Otrzymał także wtedy nazwę "Der Liding", którą utworzono z wyrazów "Luit" (Volk) i "Thing" (Verhandlung). Nowe tablice z nazwiskami poległych i zaginionych po II wojnie światowej zamontowano w 1964 roku.

Pomnik stoi w miejscu dawnego placu, gdzie wykonywano kary śmierci na skazanych za przestępstwa mieszkańcach.

   Jesli chodzi o miejsce, gdzie stoi obecnie pomnik, to dawniej było to miejsce, gdzie wykonywano kary śmierci. Pierwsze wzmianki o tym są z 1357 roku. W miejscy tym znajdowała się również fontanna z której czerpano wodę dla mieszkańców i zwierząt w gospodarstwach domowych. Później był to ogród kościoła ewangelickiego na którym zaczęto chować zmarłych mieszkańców. 

   Trzy lata temu Urząd Miasta w Spiesheim złożył do Dyrekcji Generalnej ds. Dziedzictwa Kulturowego w Moguncji wniosek o zezwolenie na renowację pomnika, jednak jeszcze w 2019 roku prac nie było przy pomniku.
 

Wyraźnie widoczne źródło z wodą. Tutaj stała wspomniana przeze mnie fontanna.

   Polegli w I wojnie światowej wypisani są na dwóch tablicach z lewej strony centralnej tablicy pomnika.

Polegli w 1914 roku:

Johann Mann
Wilhelm Andre
Friedrich Jung
Adam Hessinger

Polegli w 1915 roku:

Christian Rathgeber
Friedrich Hofmann
Wilhelm Scheib
Heinrich Hessinger
Peter Babel
Johann Mayerhöfer
Heinrich Rathgeber
Heinrich Hofmann
Heinrich Andre
Theodor Dechent

Polegli w 1916 roku:

Philipp Peter Scheib
Philipp Debusi
Johann Berg
Georg Brand
Johann Hessinger IV

Polegli w 1917 roku:

Hermann Jung
Heinrich Leisenheimer
Philipp Hensinger
Johann Rathgeber

Polegli w 1918 roku:

Jakob Debusi
Karl Wolf
Heinrich Wenz
Philipp Ludwig Wolf

Zaginiony w 1918 roku:

Jakob Nöth

   Polegli w II wojnie światowej wypisani są na wszystkich trzech tablicach z prawej strony centralnej tablicy oraz na dwóch tablicach zamocowanych z lewej strony.

Polegli w 1940 roku:

Bernhard Hessinger
Johann Martin

Polegli w 1941 roku:

Karl Jung
Johann Schmitt
Philipp Simon

Polegli w 1942 roku:

Johann Aulbach
Fritz Fröder
Karl Hofmann
Walter Jung
Philipp Anton Jung
Friedrich Knobloch
August Mayerhöfer

Zaginieni w 1942 roku:

Paul Jung
Hans Hessinger
Polegli w 1943 roku:

Jakob Berg
Albert Philipp Jung (1923 - 1943)*
Johann Mayerhöfer
Horst Gasse (1922 - 1943)

Zaginieni w 1943 roku:

Kurt Langguth (1921 - 1943)
Philip Simon

Polegli w 1944 roku:

Dina Fuchs
Ursula Fuchs
Elisabetha Luft
Heinrich Andre
Emil Becker
Johann Diefenthäler
Philipp Diefenthäler VII
Wilhelm Dexheimer
Adam Grünewald
Theodor Hittinger (1912 - 1944)
Albert Hofmann
Elisabeth Jung
Georg Jung
Ernst Jung
Philipp Keller VI
Heinrich Schmitt
Richard Stumpf (1921 - 1944)
Hans Andreas Wolf

Zaginieni w 1944 roku:

Hans Andre
Willi Andre
Herbert Berg
Karl Diefenthäaler
Philipp Debusi
Eugen Jung
Albert Schmitt
Willi Rathgeber

Polegli w 1945 roku:

Johann Brand I
Richard Dexheimer
Karl Fröder
Jakob Friedrich Hessinger
Johann Georg Stumpf

Zaginieni w 1945 roku:

Georg Dexheimer
Edmund Falk
Phillipp Grünewald
Helmut Langguth (1916 - 1945)
Eugen Mann

Polegli w 1947 roku:

Walther Rathgeber (1924 - 1947)
Emill Schmitt
August Weber

Polegli w 1949 roku:

Erich Schmitt

   Jak widzimy wielu poległych wywodzi się z tych samych rodzin. Niektóre rodziny wysyłały swoich mężczyzn na obie wojny światowe.

* wszystkie dane poza nazwiskami i imionami są rezultatem moich badań.

Miejscowa ludność zgromadzona przy pomniku "Der Liding" w 1937 roku (Fot. www.spiesheim.de).

   Z Chwilą uzyskania jakichkolwiek nowych informacji, wpis ten zostanie uaktualniony, więc jeżeli ktoś z Was jest tym tematem zainteresowany, to proszę tutaj zaglądać co jakiś czas.

Zdjęcia pochodzą ze zbiorów autora, marzec 2019 r.