niedziela, 28 czerwca 2020

Pomnik upamiętniający poległych i zaginionych w I i II wojnie światowej - Taunusstein-Wehen (Hesja).

   O pomniku upamiętniającym poległych i zaginionych w I i II wojnie światowej nie wiele wiadomo. Został wybudowany około 1930 roku w centralnym miejscu cmentarza miejskiego w dzielnicy Wehen w Taunusstein. Monument posiada cztery wielkie filary, na których umieszczono sześć tablic z nazwiskami poległych w obu wojnach światowych. Na siódmej - centralnej płycie widnieje napis: "Unseren Gefallenen und Vermissten der Beiden Weltkriege" ("Nasi polegli i zaginieni w obu wojnach światowych"). Przed pomnikiem wzniesionym na niewielkim wzniesieniu znajduje się niewysoki postument z kamiennym wieńcem i niewielką tablicą. Na tablicy widnieje napis: "Stadt Taunusstein. Zum Gedenken an Unsere Während der Nationalsozialistischen Herrschaft Ermordeten und Vertriebenen Mitbürger-zur Täglichen Mahnung uns Allen. 1933-1945-1983" ("Miasto Taunusstein. Ku Pamięci naszych współobywateli, którzy zostali zamordowani i wysiedleni podczas rządów narodowego socjalizmu - codzienne ostrzeżenie dla nas wszystkich. 1933-1945-1983").
  Projekt pomnika wykonał - pochodzący z Wiesbaden - niemiecki malarz Fritz Feiss.

Pomnik znajduje się na cmentarzu miejskim w Taunusstein-Wehen.
   Poniżej nazwiska wszystkich poległych i zaginionych w obu wojnach światowych (nazwiska spisane według kolejności umieszczonej na płytach):

Polegli w 1914/1915 roku:

Kugelstadt Julius (? - 30 wrzesień 1914*) - Füsilier (fizylier), służył w Füsilier-Regiment von Gersdorff (Kurhessisches) Nr. 80.
Ritter Emil (? - 27 wrzesień 1914) - Unteroffizier (kapral), służył w Infanterie-Regiment Landgraf Friedrich I. von Hessen-Cassel (1. Kurhessisches) Nr. 81, zginął we Francji.
Guth August
Bender Wilhelm (? - 29 październik 1914) - Unteroffizier (kapral), służył w Reserve-Infanterie-Regiment Nr. 87, zginął we Francji.
Günther Heinrich
Baum Karl (? - 17 październik 1914) - Füsilier (fizylier), służył w Füsilier-Regiment von Gersdorff (Kurhessisches) Nr. 80 (3. Kompania).
Stillger Max
Bücher Theodor (? - 30 grudnia 1914) - Wehrmann (milicjant), służył w Reserve-Infantire-Regiment Nr. 80, zmarł na skutek odniesionych ciężkich ran.
Ehrengard Hermann (11 luty 1896 - 19 grudnia 1914) - Musketier (muszkieter), pochowany w rodzinnej miejscowości Taunusstein-Wehen.
Kraft August
Ohly Ernst II (? - 25 marzec 1915) - Gefreiter (starszy szeregowy), służył w Reserve-Infanterie-Regiment Nr. 223, zginął w bitwie o Czyrak na Ukrainie.
Herrmann Wilhelm
Klöhs Gustav

Polegli w 1915/1916 roku:

Schneider Philipp (? - 27 wrzesień 1915) - służył w Reserve-Infanterie-Regiment Nr. 64, zginął najprawdopodobniej podczas bitwy o Berezynę na Ukrainie.
Bücher Adolf (? - 29 październik 1915) - służył w 2. Nassauisches Infanterie-Regiment Nr. 88, zginął podczas bitwy o Le Quesnoy we Francji.
Kraft Karl (? - 08 czerwiec 1915) - Gefreiter (starszy szeregowy), służył w 2. Nassauisches Infanterie-Regiment Nr. 88
Bücher Karl (? - 17 luty 1916) - służył w Infanterie-Regiment Prinz Carl (4. Großherzoglich Hessisches) Nr. 118.
Bender Ferdinand (? - 18 maj 1915) - Füsilier (fizylier), służył w Füsilier-Regiment von Gersdorff (Kurhessisches) Nr. 80 (3. Kompania), zmarł na skutek odniesionych ciężkich ran.
Lendle Karl
Bender Karl, Adolf (? - 12 lipiec 1915) - 5. Großherzoglich-Hessisches Infanterie-Regiment Nr. 168, zginął podczas służby na granicy polsko-austriackiej.

Polegli w 1916/1917 roku:

Kraft Eduard (? - 27 wrzesień 1916) - Unteroffizier (kapral), służył w Reserve-Infanterie-Regiment Nr. 224 (9. Kompania).
Bauschmann Fritz (? - 11 październik 1916) - służył w 2. Nassauisches Infanterie-Regiment Nr. 88, zginał we Francji.
Ziss August
Kugelstadt Hermann (? - 09 grudzień 1916).
Schneider Fritz (? - ?) - Gefreiter (starszy szeregowy), służył w Landwehr-Infanterie-Regiment Nr. 80, zmarł na skutek odniesionych ciężkich obrażeń.
Eul Karl
Wilhelmi Heinrich (? - 18 wrzesień 1917).
Schwab Wilhelm (1890 - 1917).

Hermann August
Bender Adolf (1896 - 25 październik 1917).

Polegli w 1918 roku:

David Hermann (? - 15 maj 1918).
Schwindt Karl
Dewald Heinrich
Bender Willi (? - 21 maj 1918).
Bücher Wilhelm (? - 31 lipiec 1918).
Kern Wilhelm
Wilhelmi Fritz (19 czerwiec 1895 - 07 lipiec 1918) - Gefreiter (starszy szeregowy), pochowany w rodzinnej miejscowości Taunusstein-Wehen.
Salli Julius
Nassauer Moritz (14 październik 1885 - ?).
Blum Adolf
Ernst Erwin (05 styczeń 1885 - 12 grudzień 1918) - służył w Reserve-Infanterie-Regiment Nr. 118, zaginął 02 października 1918 roku.
Kraft Philipp
Müller Karl
Klink Karl (? - 07 luty 1919) - Gefreiter (starszy szeregowy), służył w Reserve-Infanterie-Regiment Nr. 225, zaginął 30 października 1918.
Eberlink Karl (1878 - 1918).
Baum Heinrich (1892 - 1924).

Polegli w 1940 roku:

Feix Willi
Bosch Guido

Polegli w 1941 roku:

Wittlich Albert
Göbel Karl (28 marzec 1915 - 22 wrzesień 1941) - Unteroffizier (plutonowy), pochowany na cmentarzu w Kijowie (Sektor 4, Rząd 25, Grób 2089).
Kraft Adolf

Polegli w 1942 roku:

Seibel Adolf (26 luty 1920 - 08 stycznia 1942) - Oberchütze (starszy szeregowy), zmarł od ran, pochowany na cmentarzu pod Moskwą.
Lorenz Herbert
Zitzer Otto
Lauer Ernst
Stoll Adolf
Straub "Heinz" Heinrich, Wilhelm (01 marzec 1922 - 08 październik 1942) - Schütze (szeregowy), zmarł od ran, pochowany na niemieckim cmentarzu wojennym w Duchowszczinie kolo Smoleńska.
Wilhelmi Kurt, Hans (29 czerwiec 1923 - 03 listopad 1942) - Grenadier, prawdopodobnie został pochowany na cmentarzu wojennym w Rossoshce koło Wołgogradu.
Weinrich Hans (18 sierpień 1923 - 09 grudzień 1942) - Grenadier, zginął Aleschewie około 8 km na południe od Rżewa.
Lattner Ludwig
Bender "Willi" Wilhelm (08 lipiec 1912 - 11 styczeń 1942) - Gefreiter (kapral), zginął podczas walk w Rosławiu koło Smoleńska.
Bruch Emil (02 październik 1918 - 19 luty 1942) - Gefreiter (kapral), zginął podczas walk koło Swiridowa, pochowany na cmentarzy w Znamence koło Puszczy Rominickiej.

Polegli w 1943 roku:

Weimar Adolf
Maschek Franz
Spitzer Ernst, Gerhard
Cramme Karl
Meibusch Willi
Blum "Willi" Wilhelm (20 styczeń 1923 - 25 lipiec 1943) - Grenadier, zmarł od ran odniesionych podczas walk pod Mikhaylovką koło Wołodina.
Bücher Ernst
Jentes Otto
Jeske Heinz
Wilhelmi Friedel (26 kwiecień 1921 - 27 sierpień 1943) - Obergefreiter (starzy kapral), spoczywa na cmentarzu Stupky koło Połtawy na Ukrainie.
Röder Rudolf
Bücher Karl (1922 - 1943)

Polegli w 1944 roku:

Richter Rudolf
Keiper Erich
Göbel Heinrich (09 styczeń 1918 - 25 marzec 1944) - Feldwebel (starszy sierżant), pochowany na cmentarzu jeńców wojennych i internowanych w Strzałkowie koło Poznania.
Diefenbach Heinrich (30 styczeń 1906 - 11 kwiecień 1944) - Obergefreiter (starszy kapral), pochowany w rodzinnej miejscowości Taunusstein-Wehen.
Jeske Alfred
Schneider Friedel
Bender Ernst, Jakob (23 maj 1915 - 27 lipiec 1944) - Obergefreiter (starszy kapral), pochowany na cmentarzu wojennym w Beberbekach koło Rygi na Łotwie (Sektor 7, Rząd 8, Grób 94)..
Grosmann Hermann
Lehr Ernst
Weber Karl (07 styczeń 1921 - 08 lipiec 1944) - Gefreiter (kapral), poległ w walkach o Podberezye w koło Nowogrodu Wielkiego, pochowany na cmentarzu wojennym w Siebieżu w obwodzie pskowskim w Rosji.
Kaltwasser Emil
Ritter Ernst
Witzel Karl, Heinz
Baum Robert (1913 - 1944)
Hämmerlein Willi (22 czerwiec 1926 - 22 sierpień 1944) - Grenadier, poległ podczas walk o Zambrów koło Łomży, pochowany w zbiorowej mogile na cmentarzu wojennym w Bartoszach koło Ełku.
Hölzel Otto
Roth Alwin (07 maj 1920 - 17 wrzesień 1944) - Obergefreiter (starszy kapral), pochowany w rodzinnej miejscowości Taunusstein-Wehen.
Kuhfus Anton
Hilz Willi
Guth Horst
Albus Karl

Polegli w 1945 roku:

Feix Hermann (27 marzec 1906 - styczeń 1945) - Unteroffizier (plutonowy), pochowany na cmentarzu w Mamonowie koło Gogolewa w Rosji.

Baum Gustav (07 luty 1921 - 23 luty 1945) - Obergefreiter (starszy kapral), pochowany w rodzinnej miejscowości Taunusstein-Wehen.
Horn Heinrich
Franz Alfred
Kaltwasser Paul
Ohlemacher Otto (16 luty 1907 - 15 marca 1945) - Obergefreiter (starszy kapral), pochowany w rodzinnej miejscowości Taunusstein-Wehen.
Göbel Friedel (16 wrzesień 1912 - 10 kwiecień 1945) - Obergefreiter (starszy kapral), pochowany w rodzinnej miejscowości Taunusstein-Wehen.
Nagel Willi (1910 - 1945)
Hiller Walter
Müller Willi (08 luty 1923 - 05 maj 1945) - Grenadier, zmarł od poniesionych ran w lazarecie nr. 172 w Ołomuńcu, pochowany na cmentarzu wojennym także w Ołomuńcu w Czechach.
Simon Ludwig
Weber Otto
Bender Erich (01 maj 1922 - 18 sierpień 1945) - Jäger, pochowany w rodzinnej miejscowości Taunusstein-Wehen.
Kaltwasser Willi

Zmarli w niewoli:

Kugelstadt Karl (15 listopad 1898 - 05 kwiecień 1946) - Unteroffizier (plutonowy), zmarł w szpitalu w Borysowie na Białorusi i pochowany jest na tamtejszym cmentarzu.
Brühl Hermann (01 styczeń 1907 - 14 listopad 1946) - Obergefreiter (starszy kapral), zmarł w nieustalonym obozie jenieckim około 8 km od Kurska, pochowany na cmentarzu w Sapogovie koło Kurska w Rosji.
Sper Gerold
Conradi Wilhelm (30 marzec 1906 - 08 listopad 1949) - pochowany w rodzinnej miejscowości Taunusstein-Wehen.

Zaginieni:

Hiller Erich (zag. w 1942 r.)

Bender Albert (zag. w 1943 r.)
Eichmann Oskar (zag. w 1943 r.)
Göbel Otto (11 maj 1911 - zag. w 1943 r.) - Obergefreiter (starszy kapral), jego ślad urywa się w Zaporożu, gdzie przebywał w obozie jenieckim (Kgf.Lg. Nr. 7100/1). Istniało tam wówczas 7 obozów jenieckich o numerach 7100/1-7100/7, gdzie przetrzymywano według szacunków od 30.000 do 35.000 niemieckich żołnierzy. Śmiertelność w obozach była bardzo wysoka, dziennie umierało z głodu (chorób, lub z innych powodów) od 10 do 15 osób.
Kaltwasser Albin (zag. w 1943 r.)
Kuhns Adam (zag. w 1943 r.)
Müller Erich (zag. w 1943 r.)
Sprenger Albert (zag. w 1943 r.)

Baum Heinrich (zag. w 1944 r.)
Berghaüser Egon (zag. w 1944 r.)
Großsmann Willi (1922 - zag. 1944/45 r.)
Kimpel Fritz (zag. w 1944 r.)
Müller Heinrich (zag. w 1944 r.)
Ritter Emil (zag. w 1944 r.)
Saufaus Robert (zag. w 1944 r.)
Schleining Franz (zag. w 1944 r.)
Weber Heinrich (zag. w 1944 r.)

Brühl Heinrich (zag. w 1945 r.)
Bücher Karl (zag. w 1945 r.)
Bücher Walter (1924 - zag. w 1945 r.)
Göbel Günter (zag. w 1945 r.)
Siegert Friedrich (zag. w 1945 r.)


   Powyżej zostały wymienione wszystkie nazwiska znajdujące się na płytach pomnika. Jednak przeprowadzone przeze mnie badania doprowadził do odkrycia kilku dodatkowych nazwisk poległych żołnierzy niemieckich pochodzących z Taunusstein-Wehen:

Kuhlmann Hermann (06 luty 1879 - 19 wrzesień 1918) - zginął podczas walk na zachodzie.
Dr. Witzel Karl-Heinz - Oberstabsartz (chirurg, szef personelu medycznego).
Kroll Theo (30 lipiec 1911 - 19 wrzesień 1941).
Oswald Karl (1913 - 1945).
Schatter Günther (04 lipiec 1923 - 09 styczeń 1943) - zaginął.
Feuser Karl (27 styczeń 1909 - 26 czerwiec 1944).

   I kolejna ciekawostka. Kilkaset metrów przed miejscem, gdzie stoi pomnik, stoi na uboczu pięć nagrobków z nazwiskami poległych. Wszystkie one są umieszczone na tablicach na pomniku.

Pięć kamiennych nagrobków znajduje sie kilkaset metrów przed cmentarzem, tuż przy samej drodze.
Zdjęcia pochodzą ze zbiorów autora, kwiecień 2020 r.

* wszystkie dane, poza nazwiskiem i datą śmierci, są rezultatem moich badań.

   Z chwilą uzyskania jakichkolwiek nowych informacji na temat poległych, wpis ten zostanie uaktualniony, więc jeżeli ktoś z Was jest tematem zainteresowany, to proszę tutaj zaglądać co jakiś czas.

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz